משחק קפוארה ורוקד מקוללה
הפרויקט של
בניהו דיין-צדק (בוקה)
מוזיקת קפוארה ברזילאית אפריקאית מדהימה שמחכה רק לתמיכתכם בכדי להוציא אותה כאלבום מוזיקה לאור!
102%
20,255
מתוך 20,000
0
נותרו
94
תומכים
הכל או כלום.הפרויקט ימומן רק אם יגיע ליעד הגיוס עד ל- 30/06/2016

בס"ד                                                                                               יוני 2016

"מְשַׂחֲקִים קַפּוּאֵרָה וְרוֹקְדִים מְקוּלֶלֶה" 


שלום, שמי בניהו דיין צדק 34 ידוע בכינוי "בוקה"  יליד ישראל דובר השפה הפורטוגזית וחוקר את תרבות ברזיל למעלה  מ 20 שנים הגות פילוסופיה דתות וכמובן את אומנות הקפוארה .


אני מזמין אתכם להצטרף להפקת האלבום 

'משחקים קפוארה ורוקדים מקוללה' 


אחרי המון שנים של שירה בפורטגזית בישראל הבנתי את הצורך הגדול בתרגום השירים הברזילאיים לעברית בכדי שגם ילדי ישראל יוכלו להנות ממנה ונרתמתי למלאכה ... וכך למעלה מ 8 שנים יושב בלילות ומתרגם שירי עם ברזילאים, לאט לאט המילים התחברו לפזמונים ואלו למחרוזות שירי קפוארה בעברית :)


הצלחנו להוציא לאור בתמיכתכם את "הגונגל של ברזיל" 

ועכשיו הגיעה שוב ההזדמנות שלכם לתמוך בנו להוציא את האלבום החדש לאור 

"משחקים קפוארה ורוקדים מקוללה " ולקבל מאיתנו תשורות נפלאות !



המילים לאלבום נכתבו מתוך אהבה גדולה לילדים ולאומנות הקפוארה 

ממאות שיעורי מקוללה שהועברו בשנים האחרונות בשיעורי הקפוארה 

במועדון הקפוארה בוקלה - www.boca-le.co.il  השירים תורגמו מפורטוגזית

לעברית ומספרים את האגדה על מקוללה לוחם הקפוארה הגיבור ! 

שבשעת אמת גילה בתוכו אומץ לב ותושייה ובכך הציל כפר שלם !


אני פונה אליכם בכדי להצליח יחד לגייס את יתרת הסכום 

ולהוציא עם תמיכתכם את האלבום לאור 

( הקלטות באולפן + נגנים + זמרים )


נשמח לשלוח לכל תומך בפרוייקט את האלבום בתוך חודש 

מרגע סיום גיוס הכספים

וגם אתם תוכלו לשחק קפוארה ולרקוד מקוללה לצלילי האלבום

שכולו מסיבה אפריקאית ברזילאית מקפיצה!

תוכלו גם להעניק את האלבום כמתנה 

לבני משפחה קפואריסטים ולכל מי שאוהב לזוז לפי הקצב  !